terça-feira, 12 de maio de 2009
Vida Boêmia
A palavra tem origem na região de mesmo nome da Europa (Boémia, região da Republica Tcheca) habitada há séculos pelo povo celta. Fazia companhia a eles outro povo, cujas características forjaram o significado atual da palavra boemia. Eram ciganos nômades membros de tribos errantes com apreço por boa música, boa bebida, boa conversa. Tudo regado pela luz da lua.
Na verdade boemia não existe na língua escrita, padrão. De acordo com a gramática, devemos pronunciar “boêmia” •Devido a musica Volta do Boêmio (cantada por Nelson Gonçalves) onde, talvez por uma questão de rima, surge à palavra Boêmia a palavra se foi incorporada ao vocabulário brasileiro tornando sinônimo de vida alegre, despreocupada, vadiagem, vagabundagem.
O termo boêmia traz consigo, de imediato, a idéia de dissolução, de irresponsabilidade, de vícios, de noites de embriaguez e, por conseqüência, de dias de ócio, para curar a ressaca. Durante muito tempo, essa expressão foi utilizada para rotular indivíduos que não eram, digamos, "muito responsáveis". Pessoas sem regras ou disciplina, incapazes de parar em qualquer emprego ou de constituir e sustentar uma família.
Ainda hoje a palavra tem esse sentido pejorativo. Mas nem todos os boêmios dedicam-se o tempo todo a noitadas alegres, regadas a álcool.
Na verdade boemia não existe na língua escrita, padrão. De acordo com a gramática, devemos pronunciar “boêmia” •Devido a musica Volta do Boêmio (cantada por Nelson Gonçalves) onde, talvez por uma questão de rima, surge à palavra Boêmia a palavra se foi incorporada ao vocabulário brasileiro tornando sinônimo de vida alegre, despreocupada, vadiagem, vagabundagem.
O termo boêmia traz consigo, de imediato, a idéia de dissolução, de irresponsabilidade, de vícios, de noites de embriaguez e, por conseqüência, de dias de ócio, para curar a ressaca. Durante muito tempo, essa expressão foi utilizada para rotular indivíduos que não eram, digamos, "muito responsáveis". Pessoas sem regras ou disciplina, incapazes de parar em qualquer emprego ou de constituir e sustentar uma família.
Ainda hoje a palavra tem esse sentido pejorativo. Mas nem todos os boêmios dedicam-se o tempo todo a noitadas alegres, regadas a álcool.
Assinar:
Postagens (Atom)